现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。影片同步释出的角色海报也颇具看点,每个角色的眼神都传递出满满的故事感,不同人物的性格特点被展现得淋漓尽致,情绪状态也被诠释得入木三分。大鹏饰演的陈信文眼中的贪婪欲望呼之欲出,仿佛随时会坠入罪恶的深渊;林家栋饰演的王守月眼神中充满苦涩与遗憾,似乎有难以预料的噩耗降临;张颂文饰演的何蓝眉头微蹙,似在谜雾般的线索中寻找真相;
Copyright (c) 2018-2023