返回

《|亚洲AV天堂综合网久久》

类型：冒险 剧情 动作  地区：泰国  年份：2003 

剧情简介

看出来没，当卫视在忙着播出过往成功的类型，比如湖南卫视的偶像剧，东方卫视的都市剧，总之，日益求稳。业内消息灵通人士Daniel Richtman最近爆料说，梦工厂真人版《驯龙高手》（How to Train Your Dragon）主角“小嗝”（Hiccup Haddock）的人选找到了。

【|亚洲AV天堂综合网久久的相关新闻】 笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

猜你喜欢



Copyright (c) 2018-2023